韩语数字总记混？固有数词与汉字数词讲清｜长春学韩语

学员点了一份炸鸡，店员问 몇 개?，他愣住：几个？再问 몇 개 중에서 몇 개?，接不上话。韩语数字有两套，量词还有十几个，问题往往不是不会数，是不知道哪套数字配哪个量词。

两套数字，各管一段

固有数词用来数东西、接量词；汉字数词用在日期、时间、电话号码、钱和序数上。同一个「一」，读 하나 还是 일，看的是场合，不是对错。这套分工跟韩语长期受汉字文化影响有关，所以日常口语说固有数词，正式书面和数字场合说汉字数词，两者并存才正常。

• 固有数词：하나、둘、셋、넷、다섯、여섯、일곱、여덟、아홉、열。
• 汉字数词：일、이、삼、사、오、육、칠、팔、구、십。
• 数字一万（만）、一亿（억）也走汉字数词一路，一直往上都走汉字数词。

什么时候用哪一套

• 数物品、人、书、动物：固有数词 —— 두 개、세 명、한 권。
• 日期和时刻：汉字数词 —— 3월 5일（3 月 5 日）、10시 30분。
• 电话号码、金额、序数：汉字数词 —— 010-1234-5678、3,000원、제3교시。
• 一百以上：固有数词只到九十九，再往上必须换成汉字数词。

最容易出错的是「三」这个数字。固有数词是 셋，汉字数词是 삼，两个都合法，但用错场合对方立刻听出来：报金额说 삼천 원，桌上放三个杯子说 세 잔，不能混。

接量词时会缩写，这是最容易漏的一条

固有数词单独念是 하나 둘 셋，但一接量词就要变短。漏了这一步，写出来会像半句话，对方能听懂大意，但会觉得不地道。这一步是韩语数词里最需要专门练的一条。

• 하나 → 한 개、한 명、한 권。
• 둘 → 두 개、두 명。
• 셋 → 세 개、세 명、세 마리。
• 四以上不变形：네 개、다섯 개。

量词清单：数词后面那个词

韩语的量词不像中文那么多，但每个都有固定用法。下面这些是日常最高频的一批，先记熟就够用。量词本身不带数，意思由前面的数词和场景共同决定。同样是「三」，在人数、在书数、在动物数上用的词都不一样。

• 개：一般物品（한 개、두 개），使用面最广。
• 명 或 分：人（한 명、두 명），분 比 명更口语。
• 권：书（한 권、세 권）。
• 마리：动物（한 마리、세 마리）。
• 잔：杯；병：瓶；자：长度；채：株；대：机器；켤레：成双。

读序也有讲究

韩语数字的读法分两种顺序。电话号码、金额、日期这类要一位一位读的场合，按位读；而像 세 개、다섯 개这种整体计数的场合，读作「固有数词＋量词」，中间不加助词。

• 整体计数读序：固有数词 → 量词，如 세 잔。
• 逐位读序用于电话、金额、证件号，如 3,000원 读作 삼천 원。
• 同一个数字在两种读序里用的是不同数词体系，别混用。
• 十以上的整体计数也用固有数词：열 개、스물 개，读法到九十九为止。

顺带说一个容易被忽略的点：韩语报年龄、报月份里的日期时，数字前面要带单位词，而且单位词本身也分固有与汉字两路，比如「세 시」（固有，对应汉字数词 삼 시）和「3월 5일」（汉字数词）。这两套单位词不能互换，说错了对方会愣一下。

课堂怎么练

• 按场景分组：买东西（几个？多少钱）、约时间（几点？）、报电话号码，三组分开练。
• 同一组数字换两套读法：숫자 세 개 和 세 개 다섯 개 各念一遍。
• 成串记：한 개、두 개、세 개、네 개，连着念五遍再拆开。
• 用韩语单词听写页和音节填空练拼读，避免只认不读。
• 同一个词换量词各造一句，比如 세 명、세 권、세 잔，一周下来量词就分清了。
• 把数字抄在纸条上随身带几天，看到什么就数一遍，练的是反应不是记忆。

量词记不住时有个笨办法但很有效：一次只攻一个。挑「개」，把所有带 개 的句子抄下来念一周，再换「권」。分散记容易乱，集中攻一个反而快。判断用哪个量词也有简单信号：提到人是 명 或 분，是动物是 마리，是书是 권，是具体一件东西是 개。

按本校校准课时，韩语 TOPIK 1 级主讲 40 小时、2 级主讲 40 小时，数词这类基础表达在 1 到 2 级就该拿下，不用留到后面。一次课 2 小时，平日班每周 8 小时、周末班每周 4 小时。课程安排见韩语课程页面，想先试听可到红旗街校区前台咨询，或打 0431-81938896，其他常见疑问在常见问题里。

常见问题（FAQ）

Q1: 零基础学韩语，数字先学哪一套？
先学固有数词一到十，日常数东西够用了。

Q2: 汉字数词什么时候开始用？
日期、时刻、电话号码、金额和序数都用汉字数词。

Q3: 하나 怎么变成 한？
接量词时固有数词要缩写，하나变한、둘变두、셋变세。

Q4: 数词和量词能拆开记吗？
建议成串记，한 개、두 명、세 잔一组一组练更快。