德语动词变位总混？强弱变化一次讲清｜长春学德语

上周有位学员把作业本推过来，上面写着 ich nehme、du nimmst、er nimmt，紧接着下一行却成了 er lernt、er geht、er schläft。他有点委屈：老师，每个动词我单独背都能背下来，可一进句子就不知道该套哪套规则了。

这不是记性的问题。德语动词确实分两套规则，一套叫弱变化，一套叫强变化。两套混着背，句子里的动词自然就乱了。把它们拆开看，其实很清爽：先认出这是哪一类，再套对应的词尾，动词就能自己长到句子里。

弱变化动词：词干不动，词尾跟上

弱变化动词数量最多，规则也最死。六个现在时人称对应六个固定词尾，背下来就能用一辈子。

• ich 加词干加 -e：lernen 变成 lerne
• du 加词干加 -st：lernen 变成 lernst
• er、sie、es 加词干加 -t：lernen 变成 lernt
• wir 加词干加 -en：lernen 变成 lernen
• ihr 加词干加 -t：lernen 变成 lernt
• sie 与 Sie 加词干加 -en：lernen 变成 lernen

只有一处要额外留心：词干以 -n 结尾的动词，第一人称要把这个 -n 换成 -e。wohnen 就是 ich wohne、du wohnst、er wohnt；arbeiten、heißen 也一样。看到词干末尾的 n，先在心里把它替换掉，句子立刻就顺了。

强变化动词：元音先变，词尾再跟

强变化动词只有几十个，特点是词干里的元音会变，而且变的方式不统一，所以只能按词记，没法按规则推。日常最常用的几个先摆出来。

• nehmen：ich nehme、du nimmst、er nimmt、wir nehmen、ihr nehmt、sie nehmen
• sprechen：ich spreche、du sprichst、er spricht、wir sprechen、ihr sprecht、sie sprechen
• lesen：ich lese、du liest、er liest、wir lesen、ihr lest、sie lesen
• fahren：ich fahre、du fährst、er fährt、wir fahren、ihr fahrt、sie fahren
• geben：ich gebe、du gibst、er gibt、wir geben、ihr gebt、sie geben

即便是强变化动词，人称之间也还是有规律可循的：ich 和 sie 常用基本形式，er、sie、es 与 ihr 用变过元音的形式，du 那一栏则要同时变元音再加 -st。lesen 的 ihr 形式是 lest，没有长短音变化；geben 的 ihr 形式是 gebt，词尾只有一个 t，这类细节只能逐词记，别自己编。

第三人称单数不加 t，这是最常错的一处

弱变化动词第三人称单数是词干加 -t，比如 lernt；强变化动词则是变过元音的词干直接收尾，不再加 t：nimmt、spricht、fährt、gibt。很多同学写出的 nimmt、sprichtt，问题就出在这里，白白多了一个字母。

自查有个笨办法但管用：写完 er、sie、es 那一栏，回头扫一眼，如果这是强变化动词而结尾多了一个 t，直接改掉。练十遍，这个错误基本就消失了。

完成时的两个助动词

德语口语里讲过去的事，多数用完成时，结构是助动词加过去分词。过去分词本身也有两套构成：弱变化是 ge- 加词干加 -t，lernen 变 gelernt，machen 变 gemacht；强变化是 ge- 加变化后的元音加 en，nehmen 变 genommen，sprechen 变 gesprochen，fahren 变 gefahren，geben 变 gegeben。

助动词的选择有一条好用的线索：表示移动、停留或者状态改变的动词配 sein，其余配 haben。常见的 sein 类动词有 sein、bleiben、gehen、fahren、kommen、fliegen；lernen、machen、sprechen、nehmen、geben、lesen 这些一律配 haben。前面说过 bleiben 的过去分词 geblieben 元音没变，是强变化里的例外，值得单独抄一遍。

怎么练才不混

建议分成两本账来记。弱变化是一套词尾表，贴在书桌前随时看；强变化单独做一份清单，只收常用的一两百个，每个词配一句自己的例句。练的时候一次只攻一件事：先只填弱变化的六个词尾，填顺了再攻强变化的元音变化。强变化动词连着例句一起背，因为例句里往往还带着助动词，一并记住能省一半力气。

有个学员后来自己总结了一个办法，很实用：造句时故意把同一句话里的强变化动词和弱变化动词各放一个，说出口的时候对比着听。耳朵对两种规则的差别敏感起来之后，写的时候自然就不会混。这一步比反复默写词尾表有效得多。

按本校欧标课时标准，德语 A1 主讲 60 小时、A2 80 小时、B1 100 小时、B2 150 小时，一次课 2 小时，平日班每周 8 小时、周末班每周 4 小时。课程与班型在德语课程页面可以看到，其他常见疑问在常见问题。想先测一下自己的动词分得清不清，可以到红旗街校区前台咨询，或打 0431-81938896，语言课程免费试听，先试听再报名。

常见问题（FAQ）

Q1: 德语动词怎么区分强弱变化？
看第三人称单数词干的元音变不变。不变是弱变化，如 lernt；变了是强变化，如 nimmt。

Q2: 为什么强变化动词第三人称单数不加 t？
因为它直接用变过元音的词干收尾，比如 nimmt、spricht，再加 t 就多了一个字母。

Q3: 完成时什么时候用 sein？
表示移动、停留或状态变化的动词用 sein，如 gehen、fahren、kommen，其余多用 haben。

Q4: 零基础学德语要多久能掌握变位？
按本校欧标课时标准，A1 主讲 60 小时、A2 80 小时，动词变位在 A1 阶段就能练起来。

Q5: 德语课程可以先试听吗？
可以，语言课程免费试听，先试听再报名，平日班和周末班都能选。